Use this exact order so the app connects correctly.
Join a session and get in the car. Practice, qualifying, and race sessions work.
Open the desktop app. It starts the telemetry bridge and local overlay server.
Choose a style, adjust opacity, then copy the generated OBS link.
In OBS, add a Browser Source and paste the generated local link.
Your overlay updates from your real iRacing telemetry while you race.